Yes, it's a double-sided coin. Two heads.

I felt so bad for John when I wrote this, because Sam's his baby, and I can only imagine the amount of rationalization he must have done in order to justify this to himself.

I think he was probably relieved that someone was taking the problem out of his hands, but if Sam had died he'd never have forgiven himself.