No worries, it's a common enough shortening of the name that a lot of people use it.

'Phnee' is something one of my friends came up with after years and years of trial-and-error. He was determined to assign me a nickname after I told him not to use 'Daph.' It was really cute, watching him try nickname after nickname that just never stuck.